和ろうそくでの展示

和ろうそくの明かりで箔を使った作品を観るととてもいい感じです。自然光や蛍光灯の光とはまったく違った表情をみせ、橙色の瞬く光の妖艶な雰囲気が表現を際立たせます。個展で展示できるときは夜、特別にこういったみせ方をできたらいいなと思っています。

Exhibition view in the light of a japanese traditional candle.

ネパールの手漉き紙

箔を貼る地の紙は、4年ほど前ネパールのカトマンズで買った手漉き紙を使っています。写真はドーサ引きが終わった状態なのでしわしわですが、ネパールの紙はかなりラフなデコボコした肌合いのものが多いなか、この紙は比較的つるつるしてます。ときどき髪の毛が漉き込まれていたりと塵が多いのが難点ですが…

カトマンズで買った後、インドでの長旅をともにした思い入れのある紙です。

Nepalese handmade paper.　

070918-2

070918-2
鉛筆、墨、胡粉、色鉛筆、ガッシュ、銀箔、和紙、木製パネル
Pencil,carbon ink,whitewash,colored pencil,gouache,silver leaf and handmade paper on woodpanel.
65.9X45.8cm

070918-1

070918-1
鉛筆、岩絵具、胡粉、透明水彩、銀箔、土佐典具帖紙、手漉き紙、木製パネル
Pencil,mineral pigment,whitewash,silver leaf and handmade paper on wood panel.
65.9Ｘ45.8cm

070816-1

070816-1
鉛筆、墨、胡粉、岩絵具、水干絵具、銀箔、紙、木製パネル
141.4Ｘ100.0(cm)

070816-1
Pencil,carbon ink,whitewash,mineral pigments,SUIHI watercolor pigment, silver leaf and peper on wood panel. 141.4Ｘ100.0cm

箔を使った作品について。

070817-1
鉛筆、色鉛筆、胡粉、銀箔、土佐典具帖紙、手漉き紙、木製パネル
65.9Ｘ45.8(cm)

070817-2
鉛筆、色鉛筆、墨、ガッシュ、胡粉、アルミ箔、土佐典具帖紙、手漉き紙、木製パネル
65.9Ｘ45.8(cm)

最近は箔を使った大きい作品の制作の為寡作ぎみです。
箔の画面はそれ自体とても強く、描かれるのを拒否してるようにすら感じます。この画面にたどり着いたのは、以前海外のアートフェアに出品した際作品のオリジナリティーを評価してもらえなかったことがとても悔しく、自分にしか描けない表現をいかに強くアピールしてその面白さをわかってもらうかを考えた結果です。また、マーケットではドローイングとペインティングの対応には大きな差があり、その問題を乗り越えるための画面作りの研究の結果でもあります。いい作品を描けばそれでいいというだけでは乗り越えられない壁をようやく意識し始められたような気がしています。

The foil screen in itself is very strong and refuse to be pictured.

次へ向けて

次のステップへ向け今を壊すこと。

壊しきることができずに踏みとどまってしまう凡人だけど、その気持ちを持ち続けていたいと思います。

Destroy for the next step.

中村宏展

名古屋市美術館の中村宏展を観ました。1962年ぐらいまでの初期の作品が、その時代のねじれた・混乱した空気のなかにいる作家の心をすごく感じれてよかったです。

その混乱がもっとすすんで混ざりきったような状態のいま、その取っ掛かりのないにごった空気から自分は何を汲み取れるのかなと思いながら観ました。